Oni više nisu tako mali, a nisu ni dovoljno veliki da ne budu mali… 🙂
Ako se pitaš što pokloniti nekome malom čudu koje ubrzo slavi 2. rođendan, ja ti preporučujem da izabereš između nekoliko naslova za koje svi dvogodišnjaci trebaju znati! 🙂
Pip i Popi
Ovaj se dvojac kod nas čita, gleda i obožava otkad je moj malac imao tek godinu i pol.
Dosad je na hrvatski prevedeno devet naslova: Veliki balon, Novi romobil, Žabica za laku noć, Strašno čudovište, Dan na plaži, Lokvica, Dan za snjegovića, Božićno drvce, Prijatelj puž.
Malo teksta, radnja s kojom se najmlađi lako mogu poistovjetiti i prekrasne ilustracije pune zanimljivih detalja dobitna su kombinacija kojoj se uvijek vraćamo.
Od ljetnih do božićnih prizora, za svaku prigodu i doba godine – nađe se ponešto za svakoga!
Teme pokrivaju ključne izazove s kojima se nose sretna djeca, poput nesuglasica pri zajedničkoj igri i dijeljenju igračaka s prijateljima. 🙂
Koji god da naslov odabereš, ne možeš pogriješiti!
Ovdje možeš detaljnije saznati o naslovima o kojima sam dosad pisala, a uskoro stižu i nastavci. 🙂
Mali leksikon
Naslov: Pip i Popi: Veliki balon / Novi romobil / Žabica za laku noć / Strašno čudovište / Dan na plaži / Lokvica / Dan za snjegovića / Božićno drvce / Prijatelj puž
Tekst: Axel Scheffler (Camilla Reid je napisala tekst za “Prijatelj puž”)
Ilustracije: Axel Scheffler
Prijevod: Dunja Flegar
Nakladnik: Planet Zoe
Cijena: 89 kn
Mali majmun u velikoj brizi
I ovo je jedna od naših omiljenih slikovnica već duže vremena, a bez sumnje će se svidjeti svim malim čitateljima!
Baš kao kod Pipa i Popi, ilustracije potpisuje Axel Scheffler, dok je tekst napisala čuvena dječja spisateljica Julia Donaldson.
Ova pričica prati majmunčića koji se našao u nevolji od koje strepe svi roditelji – izgubio je mamu.
Srećom, jedan mu simpatični leptirić pokušava pomoći.
Nakon niza smiješnih situacija i nesporazuma, majmun se napokon nađe u sigurnom maminom zagrljaju.
Više o ovoj slikovnici možeš pročitati ovdje.
Mali leksikon
Naslov: Mali majmun u velikoj brizi
Tekst: Julia Donaldson
Ilustracije: Axel Scheffler
Prijevod: Krešimir Krnic
Nakladnik: Ibis grafika
Cijena: 63 kn
Vrlo gladna gusjenica
U ovaj se klasik već pola stoljeća zaljubljuju najmlađi čitatelji diljem svijeta, stoga nećeš pogriješiti ako upravo ova slikovnica bude tvoj izbor!
Uz priču o gusjenici uče se dani u tjednu, brojevi i boje, kao i činjenice o čudesnom životnom ciklusu leptira.
Različite dimenzije stranica, a pogotovo rupice koje pozivaju prstiće da preuzmu ulogu vrlo gladne gusjenice, možda su i ključan faktor za ljubav koja ne ostane samo na prvom pogledu, tj. čitanju.
Više o ovoj odličnoj slikovnici možeš pročitati ovdje.
Mali leksikon
Naslov: Vrlo gladna gusjenica
Tekst i ilustracije: Eric Carle
Prijevod: Aleksandra Stella Škec
Nakladnik: Mozaik knjiga
Cijena: 99 kn
Miš lavljeg srca
Malo “ozbiljnija” slikovnica koju smatram dovoljno zanimljivom da privuče čak i dvogodišnjake svakako je Miš lavljeg srca.
Obožavam poklanjati ovu slikovnicu jer znam da će joj se i djeca i roditelji još godinama vraćati.
Prekrasna pouka, odlična rima i zapanjujuće ilustracije čine ovo djelo nezaobilaznim u građenju izvrsnog čitateljskog ukusa. 🙂
Više o slikovnici možeš pročitati ovdje.
Mali leksikon
Naslov: Miš lavljeg srca
Tekst: Rachel Bright
Ilustracije: Jim Field
Prijevod: Ozren Doležal
Nakladnik: Profil Knjiga
Cijena: 59 kn
Tužno ili sretno?
Naizgled namijenjena čak i bebama (malo teksta, jednostavne ilustracije, male dimenzije i kartonske stranice), ova je slikovnica zapravo mnogo dublja, stoga je i namijenjena upravo onima koji više nisu tako mali, a nisu ni dovoljno veliki da ne budu mali. 🙂
Navodeći nas da određene situacije sagledamo i iz druge perspektive, ova nas slikovnica uči važne životne lekcije. 🙂
Iz ove serije izašao je i naslov “Malo ili veliko”.
Mali leksikon
Naslov: Tužno ili sretno?
Tekst i ilustracije: Antonella Abbatiello
Prijevod: Marina Šimunić
Nakladnik: Neretva
Cijena: 59 kn
Sretan 2. rođendaaaaan! 🙂
Djeca kojoj se redovito čita u dobi od otprilike dvije godine već polako postaju ozbiljni čitatelji. 🙂
Iako im još uvijek mogu biti zanimljive slikovnice-igračke namijenjene bebama, vrijeme je da uđu u divan svijet kvalitetne literature za najmlađe.
Dakle, kod biranja poklona slobodno preskoči naslove kakvi su namijenjeni mlađima od 1,5 godine. 🙂
Biraj slikovnice koje imaju jednostavnu radnju i/ili navode na razmišljanje i (jednostavan 🙂 ) razgovor, a ujedno ih krase divne ilustracije zanimljivih detalja.
P.S. Vrebaj popuste i slobodno mi javi i svoje favorite za ovu prigodu! 🙂
