Grubzon

Jedna od vjerojatno najpoznatijih slikovnica na svijetu, koja je prevedena na desetke jezika, prodana u milijunima primjeraka i nagrađena brojnim priznanjima, moje dijete na prvu nije privukla.

Strpljivi Grubzon

Grubzon (eng. The Gruffalo), djelo našeg omiljenog autorsko-ilustratorskog dvojca (Julia Donaldson i Axel Scheffler), mjesecima je stajalo na polici i čekalo svoju priliku.

Nekoliko sam puta suptilno predlagala čitanje, no uvijek bi neka druga slikovnica uzela prednost.

Jednom je čak jadni Grubzon stradao pri naletu bijesa.

Šiminog, ne mog. 😀

Napokon!

Ipak, tko čeka – dočeka! Jednog mi je dana Šime donio upravo Grubzona.

“Mama, molin te, pročitaj mi ovo!”

I ljubav je rođena. Danima nakon toga čitali su se samo Grubzon i Grubzonovo dijete.

U čemu je tajna?

Rimovani stihovi prate zgode snalažljivog miša, čija se obična šetnja šumom pretvara u potencijalno vrlo opasnu pustolovinu.

Miš putem sreće životinje koje ga redom žele pojesti.

Vjerojatno su već čule da se radi o iznimno pametnoj životinjici pa ga različitim ljubaznim pozivima pokušavaju namamiti u svoje odaje kako bi tamo neometano obavile svoj “posao”…

Međutim, njihove lukave dosjetke nisu ni do koljena onima koje miš tako lagano izvlači iz rukava.

Naime, na svaki taj “ljubazni” poziv ide njegova još ljubaznija odbijenica; rado bi on došao, no već se dogovorio s grubzonom… 

“Grubzon? Što je grubzon?”

Miš svima opisuje svog tajnovitog prijatelja, naizgled se čudeći kako netko ne zna za grubzona…

A njegovi slikoviti opisi unose strah u svačije kosti…

Kad sve začini “otkrivanjem” grubzonovog omiljenog jela (koje se, naravno, mijenja po potrebi – od pržene lije na žaru do smućkane zmije), grabežljivci daju petama vjetra, a strahovi malog miša rasprše se za tren.  

I ne, nisu za nama već i zaplet i rasplet… Prava sapunica tek počinje!

Pazi što želiš da ti se to i ne ostvari“, sigurno je pomislio miš kad je pred sobom ugledao strašnog grubzona, stvorenje koje je dotad bilo, kako je barem on mislio, samo u njegovoj glavi…

“Moja omiljena hrana!”, smije se Grubzon od uha do uha.

“Ukusan bit ćeš na komadu kruha!”

Srećom, ni ovdje nije kraj. Miš se opet pokazao iznimno hrabrim i snalažljivim.

Pozvao je Grubzona da prošeta s njim i uvjeri se da se sve životinje u šumi boje upravo njega – miša, i da mu je pametnije potražiti nešto drugo za ručak.

Grubzon je, podrugljivo se nasmijavši, pristao.

Lukavi miš je hodao ispred Grubzona i išao u smjeru životinja koje je sreo na početku priče.

Naravno, sve su se životinje “skamenile” kad su prepoznale Grubzona, misleći da ih je došao pojesti, te su brže-bolje pobjegle u svoja skrovišta.

Naravno, zbog miševljeve moći uvjeravanja, Grubzon nije ni pomislio da je on sam izvor straha.

“Pa, Grubzone,” reče miš. “Jasno sad to je?

Koliko samo svi MENE se boje!

Želudac već mi strašno zavija.

Grubzon na komade – to mu najviše prija!”

Uvjeren na svoje oči o strahu koji miš širi šumom, Grubzon je pobjegao što je prije mogao.

Zabavna priča za mališane, a nas bi isto trebala potaknuti na razmišljanje… Možemo li vjerovati svemu što čujemo i vidimo?

Preporučujem od srca!

Mali leksikon

Naslov: Grubzon

Tekst: Julia Donaldson

Ilustracije: Axel Scheffler

Prijevod: Krešimir Krnic

Nakladnik: Ibis grafika

Cijena: 63 kn

Preporučena dob: od otprilike dvije godine…pa sve do onih koji nikad nisu pročitali Grubzona!

Odgovori

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Obavezna polja su označena sa *