Vuk koji je zalutao u zemlju bajki

Ovaj je naslov prvi koji smo nabavili iz izvrsne francuske serije slikovnica o Vuku. Sad ih imamo sve izdane na hrvatskom jeziku. 🙂

(Postoje i slikovnice o Malom Vuku, kao i Knjige Vukovih aktivnosti, ali čini mi se da je razlog njihova nastanka ipak čisto konzumeristički, i to na račun slave originalnog Vuka, tako da njih ni ne ubrajam u ovu seriju slikovica. 😀 )

Muke po čitanju

Kad sam ovu slikovnicu prvi put čitala sinu, učinila sam početničku grešku: bio je to prvi put da sam ju i ja sama čitala.

Naime, moj sin pri zajedničkom čitanju često postavlja pitanja, ubrzava, komentira i radi sve te stvari koje djeca vole :), što me može poremetiti i umanjiti mi užitak prvog čitanja ako se oduševim slikovnicom. 😀

A upravo je takav scenarij bio pri našem prvom susretu s Vukom.

Sin je imao otprilike godinu i pol, nestrpljivo je htio okretati stranice i gledati nove slike, a ja sam se gušila od smijeha na kombinacije teksta i ilustracija, želeći svaku stranicu podrobno proučiti. 😀 

Uvijek sama uživaj u prvom čitanju! 😉

Zajedničko čitanje je prekinuto; sin se zabavio nekom drugom pričicom, a ja sam na miru pročitala Vuka i ostala oduševljena. I bogatija za odluku da odsad svako prvo čitanje sama odradim. 😀

Nakon toga smo mjesecima uživali u svim slikovnicama iz ove serije (i to još uvijek traje!).

Iako sin ne može razumjeti sve ono što je meni urnebesno zbog poveznica s, primjerice, drugim djelima, i on se zaljubio u Vuka na svoj način.

vuk koji je zalutao u zemlju bajki

Vuk koji je…

A sada da se vratim na Vuka koji je zalutao u zemlju bajki.

Ovaj naš Vuk nije tipični vuk iz tipične bajke. Nije nepopravljivo zločest, već je dobronamjeran i prijateljski nastrojen.

U ovoj priči Vuk krene u šumu kako bi pronašao recept i sastojke za kolač kojeg se zaželio, a putem sreće brojne nam poznate likove iz bajki – tri prašćića, sedam kozlića, Crvenkapicu…

vuk koji je zalutao u zemlju bajki
vuk koji je zalutao u zemlju bajki
vuk koji je zalutao u zemlju bajki
vuk koji je zalutao u zemlju bajki

Urnebesno je i što ilustracije daju dodatnu dozu šarma i humora.

Primjerice, dok Vuk i Crvenkapica sjede u travi dijeleći kolač, u pozadini se neko malo pače ruga Ružnom pačetu (što se nigdje tekstom ne spominje).

To je samo jedan primjer, jedna sličica koju će prije shvatiti roditelj nego (malo) dijete. 🙂

vuk koji je zalutao u zemlju bajki

Vuk, dakle, sreće brojne junake, slučajno spasi Ivicu i Maricu, a njega na kraju avanture spašava Snjeguljica.

vuk koji je zalutao u zemlju bajki
vuk koji je zalutao u zemlju bajki

Priča završava happy end-om, naravno:

Vuk je prikupio recept i sve sastojke pa je s lakoćom pripremio kolač, a na gozbu su došli svi njegovi prijatelji, i stari i novi.

vuk koji je zalutao u zemlju bajki

Smatram da je ova slikovnica zaista malo remek-djelo.

Tekst i ilustracije zajedno čine potpunu priču. Duhovitu, poučnu i bez predrasuda.

Izvrsnu kao poticaj na kritičko razmišljanje ako se čita starijoj djeci, kojima su poznate bajke koje se provlače kroz ovu priču. 

Ovo je jedna od cjenovno najpodcjenjenijih slikovnica, rekla bih. Da barem sve kvalitetne slikovnice mogu imati ovakvu cijenu, gdje bi nam bio kraj! 😀

Mali leksikon

Naslov: Vuk koji je zalutao u zemlju bajki

Tekst: Orianne Lallemand

Ilustracije: Éléonore Thuillier

Prijevod: Mirna Šimat

Nakladnik: Znanje

Cijena: 39,90 kn

Preporučena dob: Otprilike od 2 godine do beskonačno (samo prvi put obavezno čitaj sama 🙂 )

1 comment

Odgovori

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Obavezna polja su označena sa *