Znaš ono kad te se neka knjiga toliko dojmi da ne možeš prestati razmišljati o istoj? Teško za povjerovati, ali to se meni dogodilo s ovom slikovnicom. 😀
Zabavna i poučna – za male i velike
Kiosk definitivno spada među slikovnice koje su namijenjene i odraslima, odnosno iz kojih i odrasli mogu mnogo toga izvući – pouke, pitanja, razmišljanja…
S druge strane, naravno, zbog neobične radnje i ilustracija živih boja, iznimno je zanimljiva i djeci (barem ako je suditi po mom malom čitatelju koji za nekoliko dana slavi 3. rođendan 🙂 ).
Ljubav na prvi pogled
Otkad smo ju dobili na poklon (hvala izdavaču Ibis grafika!), svaki dan je na repertoaru.
Bilo da mu čitamo muž ili ja, bilo da sam uroni u Kiosk, sinčić pažljivo promatra detalje i sa smiješkom se druži s Olgom.
Prvo oduševljenje izazvale su, naravno, korice slikovnice, odnosno prozorčić kioska. 🙂

Olga je gospođa koja je zaglavila u kiosku u kojem radi.
U ovoj slikovnici to uopće nije metafora (mnogi od nas zaglave na poslu na kojem nisu zadovoljni, zar ne?) jer je Olga toliko velika da ne može izići iz kioska.

Ona, dakle, zapravo živi u kiosku.
Noću, bez društva, postaje tužna i prepušta se sanjarenju.


Većinu svojih mušterija poznaje “u dušu” i zna njihove navike, barem one kupovne.
(Baš kao moja mama, koja radi u maloj kvartovskoj trgovini, gdje prodavačice i mušterije redovito međusobno razmjenjuju recepte, sadnice cvijeća i važne informacije. 🙂 )

Ipak, nemaju svi dobre namjere, tako da se jednog dana “čitav Olgin život okreće naopako”.


Zanimljivo je da u trenutku pada Olga ostaje sama…
Na vidiku nema nikoga tko bi joj pomogao ustati.
Međutim, uspjela je.

Kad je prebrodila taj problem, shvatila je da može mnogo više nego što je prije mislila…
Podignula je kiosk i, držeći ga, zaputila se u šetnju.

Promjene nisu lagane pa se nove prepreke pojavljuju na putu, ali nekad moraš više puta pasti da bi naposljetku ustala.

Olga je, naime, upala u rijeku, koja ju je odnijela u more.

Danima i noćima je plutala u moru, sve dok ju valovi nisu izbacili na obalu.
Agilna Olga nije se prepustila samosažalijevanju, već je u svom kiosku počela prodavati sladoled, a navečer je uživala u dugo sanjanom promatranju prekrasnih zalazaka.

Ostadoh bez teksta…i s puno pitanja! 🙂
Mom je sinu radnja ove slikovnice vrlo uzbudljiva, što mi nije teško za shvatiti jer je zaista puna neočekivanih zapleta. Uživa i u prepoznavanju Olginih mušterija na različitim stranicama.
Meni je ovo djelo prava riznica pitanja o kojima veća djeca i odrasli mogu danima promišljati.
- Je li Olga mogla više paziti na sebe kako se ne bi dovela u situaciju gdje je zaglavljena u kiosku?
- Zašto je prihvatila okove kioska, zašto nije zatražila pomoć?
- Odakle joj snaga za ustajanje nakon teškog pada (svaka joj čast!)?
- Sad živi na obali mora i svakodnevno gleda zalaske Sunca, no je li uistinu sretna? Što kad Sunce zađe?
Kritičko razmišljanje pri odabiru slikovnica
Ova je slikovnica nastala prema kratkom animiranom filmu latvijske umjetnice Anete Melece i moram reći samo da ću čak i crtić potražiti! 🙂
Iskreno se nadam da će mame diljem Hrvatske sve više postajati svjesne vrijednosti slikovnica poput Kioska za poticanje čitanja i razvijanje “dobrog oka” za umjetnost kod djece – naspram jeftinih, nekvalitetnih i za umjetnike često uvredljivih “kiosk-slikovnica”! 🙂

Mali leksikon
Naslov:
Kiosk
Tekst:
Anete Melece
Ilustracije:
Anete Melece
Prijevod:
Pavao Krmpotić
Nakladnik:
Ibis grafika
Cijena:
100 kn
Preporučena dob:
od 3 godine dok ne posenilite 😀
2 comments