Ako vam se sviđaju poetične i prekrasno ilustrirane slikovnice poput “Cijeli svijet se grli” i “Sve što ćemo sagraditi”, zasigurno vas ni “Duga poslije kiše” neće razočarati!
Davida Litchfielda već smo upoznali kao autora i ilustratora prekrasnih slikovnica koje svima preporučujemo: “Medo i klavir”, “Pas i violina”, “Djedov tajni div”, “Svjetlo na Pamučnoj stijeni” i “Medo, klavir i koncert malene medvjedice”.
Slikovnicu o kojoj danas pišem on je “samo” ilustrirao, dok je za tekst u stihovima zaslužna Smriti Halls. Nisam upoznata s originalom, no prepjev mi se iznimno sviđa, tako da pohvale dobiva i Boris Nazansky. 🙂
Slikovnica koja potiče na razgovor
“Duga poslije kiše” jedna je od onih slikovnica koje se ne mogu, da tako kažem, samo pročitati. Gotovo je nemoguće proći bez razgovora o pročitanom i viđenom! 😀
Takav pristup preporučujem pri čitanju bilo koje slikovnice, no dok je kod nekih zaista dovoljno i moguće priču pročitati i djetetu dati pusu za laku noć, kod ove to nije slučaj. 😀
Naime, tema je za većinu djece složena i ne posve razumljiva, zbog čega će svakom roditelju prirodno doći da svojim riječima objasni djetetu kojem čita o kakvoj se to dugi poslije kiše zaista radi…
“Dođu tako dani crnji od noći. Brige se roje.
Zmajeve pogledaj u oči. Pobjede se broje.”
Kakve se to sve oluje u životu prolaze? Zašto se ponekad čini da nikad neće svanuti? Protiv kakvih se zmajeva potrebno boriti? Može li zaista snaga ljubavi i prijateljstva odagnati nevrijeme i pokazati izlaz? Što je istinsko bogatstvo? Zašto se mudrost krije u strpljvosti?
Ilustracije oduzimaju dah. Svaka je poput uokvirene slike. Naravno, i ilustracije potiču vatromet pitanja pa se nemojte začuditi ako vas dječica zapitaju: Zašto je djevojčica noću sama vani? Kako se ne boji lisice? Gdje su joj mama i tata? 🙂
Što je najljepše, ova će slikovnica i nama odraslima dati ohrabrenje i nadu, koje se ponekad skriju iza oblaka. 🙂
P.S. Ostale #djecolakunoc preporuke slikovnica potraži ovdje, a ako još nisi, svakako nam se pridruži na Instagramu i u Facebook grupi! 🙂
Mali leksikon
Naslov:
Duga poslije kiše
Tekst:
Smriti Halls
Ilustracije:
David Litchfield
Prijevod:
Boris Nazansky
Nakladnik:
Mozaik knjiga
Cijena:
89,90 kn
Preporučena dob:
otprilike od 4 do 8 godina